Zum Ende der letzten warmen Herbsttage habe ich jetzt auch meinen im Sommer begonnenen Golden Vintage Cardigan fertig. Das Garn dafür, Linova von GGH, hatte ich schon lange in meinem Stash und wußte nie, was ich daraus machen sollte. Als ich diesen hübschen Cardigan bei Ravelry entdeckt habe (die Anleitung ist hier zu haben), wußte ich gleich: das paßt!
Obwohl es in der Anleitung keine Schnittdarstellung gibt, ist sie ganz einfach nachzustricken. Die Zöpfe ohne Hilfsnadel, als einziges Detail, machen wirklich Spass. Ein paar Änderungen habe ich aber doch vorgenommen: Ich habe die Ärmel etwas länger gemacht als im Original (so kann ich die Jacke über langärmeligen T-Shirts auch jetzt noch tragen), und durch das dünnere Garn sitzt die Jacke insgesamt etwas enger (das war aber so beabsichtigt, schließlich mache ich immer brav eine Maschenprobe).
Die Fotos haben wir übrigens schon letzte Woche bei einem Ausflug auf die schwäbische Alb (Meßstetten) gemacht. Ein Glück, denn bei der trüben Suppe, die wir dieses Wochenende hatten, wären die Farben längst nicht so schön rausgekommen...
Obwohl es in der Anleitung keine Schnittdarstellung gibt, ist sie ganz einfach nachzustricken. Die Zöpfe ohne Hilfsnadel, als einziges Detail, machen wirklich Spass. Ein paar Änderungen habe ich aber doch vorgenommen: Ich habe die Ärmel etwas länger gemacht als im Original (so kann ich die Jacke über langärmeligen T-Shirts auch jetzt noch tragen), und durch das dünnere Garn sitzt die Jacke insgesamt etwas enger (das war aber so beabsichtigt, schließlich mache ich immer brav eine Maschenprobe).
Die Fotos haben wir übrigens schon letzte Woche bei einem Ausflug auf die schwäbische Alb (Meßstetten) gemacht. Ein Glück, denn bei der trüben Suppe, die wir dieses Wochenende hatten, wären die Farben längst nicht so schön rausgekommen...
Ich (mit neuer Kurzhaarfrisur) + Meßstetten.
Meßstetten and me (with new haircut...)
Vorderseite. Front.
Rückseite. Back.
Details.
Ich bin wirklich zufrieden mit dem fertigen Ergebnis (wie Verkäuferinnen so gerne sagen: "...läßt sich prima kombinieren!"). Das Garn kann ich wirklich empfehlen, die Mischung aus 26% Leinen und 74% Baumwolle hat einen festeren Griff als Baumwolle allein, ohne dabei kratzig zu sein.
I'm really happy how the cardigan turned out (if you want to make one for yourself you can get the pattern here). The pattern is really easy to follow (i like the cables!) and is also easy to adjust to your own likings: i lengthened the sleeves and made it a bit tighter + shorter. Instead of the 6stitch i-cord i attached a simple knitted strip which rolls to the inside by itself.
Zum Schluss noch ein bißchen Statistik / ...some statistics:
Größe / Size: S
Garn / Yarn: GGH Linova, 400 g
Nadelstärke / Needlesize: 4 mm + 3,75 mm
Meßstetten and me (with new haircut...)
Vorderseite. Front.
Rückseite. Back.
Details.
Ich bin wirklich zufrieden mit dem fertigen Ergebnis (wie Verkäuferinnen so gerne sagen: "...läßt sich prima kombinieren!"). Das Garn kann ich wirklich empfehlen, die Mischung aus 26% Leinen und 74% Baumwolle hat einen festeren Griff als Baumwolle allein, ohne dabei kratzig zu sein.
I'm really happy how the cardigan turned out (if you want to make one for yourself you can get the pattern here). The pattern is really easy to follow (i like the cables!) and is also easy to adjust to your own likings: i lengthened the sleeves and made it a bit tighter + shorter. Instead of the 6stitch i-cord i attached a simple knitted strip which rolls to the inside by itself.
Zum Schluss noch ein bißchen Statistik / ...some statistics:
Größe / Size: S
Garn / Yarn: GGH Linova, 400 g
Nadelstärke / Needlesize: 4 mm + 3,75 mm
