Blacker Yarns Westcountry Tweed

Heute habe ich mal kein fertiges Strickstück für Euch, sondern etwas (bei mir) Neues: eine Garnvorstellung!

Vor einiger Zeit erhielt ich über Ravelry die Anfrage von Blacker Yarns, ob ich nicht Lust hätte, über ihr neues limitiertes Garn, Westcountry Tweed, in meinem Blog zu berichten. 

Ich fand das Konzept von Blacker Yarns mit der Spezialisierung auf besondere Schafrassen, vieles davon in Naturtönen, ausschließlich aus Großbritannien und nachhaltig produziert, schon länger sehr interessant, und so habe ich gerne zugesagt und probegestrickt.

Westcountry Tweed ist eine Mischung aus Teeswater oder Shetland/Romney, kombiniert mit Black Welsh Mountain Schaf, das ungefärbt ein schönes Heathergrau ergibt. 

Blau, Violett oder Grün überfärbt, bleibt der "Heatereffekt" erhalten.

Das Garn ist nur sehr dezent "tweedig" (seht Ihr die winzigen Einsprengsel?), hat aber einen wunderbaren "Halo" (gibt's dafür eigentlich auch einen deutschen Begriff? Das scheint heute ein Post mit viel Denglisch zu werden...). Die zusätzlich leicht angefilzte Wolle fühlt sich sehr flauschig und warm an, ist aber kein Schmeichelgarn (Wollempfindliche sollten also etwas darunter tragen). Dafür dürfte es wohl so gut wie gar kein Pillen geben.

Auch Muster sehen damit nicht schlecht aus. Hier das Rosina-Muster (von Anett / Fadenstille), ungeblockt.

Ich habe das Garn, das in DK-Stärke angeboten wird, mit der angegebenen Nadelstärke 4.00 mm verstrickt, man kann aber sicher auch noch ein bis zwei Nadelstärken kleiner werden.

Und damit mein Probeknäuel nicht so einsam ist, habe ich mir jetzt noch 11 Stück dazubestellt...ähem...nein, ich habe schon ganz konkrete Pläne damit: ich werde mir Linnéa Öhmanns Siri-Cardigan daraus stricken.

Today no UFOs or FOs but a new yarn: 

A couple of weeks ago i was asked by Blacker Yarns if i'd like to test their new limited tweed yarn, Westcountry Tweed and -because i'd been interested in their yarns for a while- i said yes! 

This yarn is a lovely heathery mixture of Teeswater or Romney/Shetland cross wool with a little Black Welsh Mountain wool. It's woolen spun and has a slight halo. Tiny coloured neps (can you see them in my stockinette sample?) add a very subtle tweedy effect. 

Very lovely yarn indeed...i liked my knitted sample so much that i ordered 11 more skeins to knit Linnéa Öhmann's Siri-Cardigan ...

Knit Knit Kimono Kardigan...äh, Cardigan...

Während mich das trübe Spätherbstwetter heute weder zu einem Spaziergang nach draußen lockt, noch dazu geeignet ist, meine fertige Herbst-Rosina-Jacke zu fotografieren, mache ich's mir zu Hause gemütlich und zeige Euch mein letztes fertiges Werk (das ich übrigens auch gerade trage, während ich diesen Post hier schreibe): den Kimono Cardigan.

Vor einigen Monaten bin ich beim Zappen zufällig bei einer Sendung auf RBB hängengeblieben, in der es um's Stricken in Berlin ging (die Sendung "Die große Woll-Lust" kann man hier noch anschauen). Unter anderem wurde auch der Laden Knit Knit vorgestellt, und die schöne Jacke, die hier zu sehen war, hatte es mir gleich angetan: schöne Länge, schlichter Schnitt und aus dicker, leicht angefilzter Wolle (ich stricke zwar lieber mit dünnerer Wolle, aber wenn mir ein Modell gefällt, würde ich auch mit Besenstielen stricken, wenn's sein muss). Also habe ich mir kurzerhand Wolle und Strickmuster bestellt und losgelegt. Die Wolle kam am Stück auf eine Kone gewickelt, was ich sehr praktisch fand: kein Ansetzen von neuen Knäueln und weniger Vernähen. Und nachdem die Anleitung, wie erwartet, sehr einfach war, hatte ich die Jacke in Nullkommanichts fertig. 

Breiter Schalkragen

Schulterdetail

Kragen und Vorderteil bestehen aus einem langen Schal...

...der sich um die Schultern legt.

Also, wer noch auf der Suche nach einer warmen Jacke für Weihnachten ist: für dieses schöne Modell reicht die Zeit noch!


A few months ago i saw this beautiful cardigan on tv (it was a documentary about knitting in Berlin on a local tv-station) and immediately knew: i have to knit this! It's really simple (and quick) to knit: a long scarf forms collar and left/right front, the back is (almost) a large rectangle, only the sleeves have a bit of shaping. So, if you're looking for a snuggly cardigan that can be finished 'till christmas, this is the one!


Modell / pattern: Kimono Jacket
Garn / yarn: Knit Knit Woohoo 8, 600 g
Nadelstärke / needlesize: 7 mm

LaLa's Simple Shawl

Obwohl ich auch sehr gerne spinne, habe ich bisher eher wenig aus meinen handgesponnenen Garnen gemacht. Die meisten fertigen Stränge liegen bei mir im Regal und werden nur ab und zu mal zum Anschauen und Streicheln rausgenommen. Nachdem sie dafür aber eigentlich nicht gedacht sind, wird's Zeit, daran mal etwas zu ändern. 

Aus diesem Garn, gemacht aus einem vor Ewigkeiten gekauften Kammzug von Lollipop Yarns, wollte ich ursprünglich mal Socken stricken. Allerdings habe ich es so locker versponnen, dass sie vermutlich nicht lange gehalten hätten. Was für Socken eher schlecht ist, ist für Tücher aber umso besser. Und so habe ich kurzerhand auf LaLa's Simple Shawl umgeschwenkt. 

Das Muster läßt sich ganz entspannt nebenbei stricken und paßt prima zu dem mehrfarbigen Garn (es ist ja immer etwas schwierig, ein passendes Muster für mehrfarbiges Garn zu finden, bei dem weder das Muster, noch die Färbung untergeht). 

Die knapp 150 Gramm, dünn gesponnen und navajo-gezwirnt, ergeben ein schönes großes Tuch.

Die Färbung heißt übrigens "Vintage Watermelon".

This shawl -LaLa's Simple Shawl- was made from my own handspun. I find it very relaxing to watch how a beautiful handdyed roving turns into yarn. Although i love spinning, i rarely knit something from my handspun yarns. I just put the finished skeins in my shelf an adore them ;-). Maybe i should change this - knitting something from handspun yarn doubles the fun!

Modell / Pattern: LaLa's Simple Shawl (free pattern!)
Garn / Yarn: handspun scottish wool top, colorway Vintage Watermelon from Lollipop Yarns
Nadelstärke / Needlesize: 4,00 mm

Follow Your Arrow

Das hier ist nochmal so ein "Eigentlich-Projekt": eigentlich mußte ich nur noch ein paar Fäden vernähen und das Tuch waschen und spannen...tja und dann lag das Ganze einige Monate "eigentlich" fast fertig in meinem Strickkorb.

Vor dem Beginn des Rosina-Knitalongs hatte ich mir aber vorgenommen, doch wenigstens ein paar meiner WIPs fertigzustellen. Eigentlich arbeite ich lieber an nur einem Projekt, man verliert sonst schnell die Übersicht und hat -je länger so ein UFO rumliegt- dann nur noch wenig bis keine Lust mehr auf's Weiterstricken...geht Euch das auch so?

Aber zurück zum Follow Your Arrow Tuch: begonnen und gestrickt habe ich es im letzten Jahr im Rahmen des Mystery-Knitalongs. Die Idee dahinter fand ich ganz interessant: bei jedem Teil der Anleitung konnte man zwischen zwei Varianten wählen, so dass am Ende lauter unterschiedliche Tücher herauskommen sollten.

Allerdings hätte Ysolda, die sich das Ganze ausgedacht hat, für meinen Geschmack bei der Auswahl der Muster ruhig etwas wagemutiger sein können. Nach einem eher ungewöhnlichen Anfang (das ist bei mir das Dreieck in der Mitte) mal abgesehen, ging es in den folgenden Clues doch recht "klassisch" weiter. Und das Tuch hätte auch durchaus noch ein paar Zentimeter mehr in der Breite vertragen können (zum Glück hilft da beherztes Blocken etwas).

Ansonsten gefällt mir das fertige Ergebnis aber recht gut, und es ist eine schöne Ergänzung zu meinen anderen Winterschals und -Tüchern.

 

Erwähnenswert ist auch noch das Garn: Shetland Heritage von Jamieson & Smith, das den Garnen alter Fair Isle Pullover nachempfunden wurde. Es ist etwas feiner und weicher als das normale 2ply Jumper Weight, allerdings natürlich immer noch keine Schmusewolle, trägt sich aber sehr angenehm. 

Before starting the Rosina-Knitalong i wanted to finish some of my wips. This project -the Follow Your Arrow Mystery Shawl- is one of those in my knitting basket which just needed darning in the ends, washing and blocking...for months...

But anyway, now it's finished and i find it quiet nice (although i expected something completely different after the unusually looking first clue with the asymmetric garter-triangle).

Modell / pattern: Follow-Your-Arrow Mystery-KAL
Garn / yarn: Jamieson & Smith, Shetland Heritage, Silver Grey, ca. / approx. 120 g
Nadelstärke / needlesize: 4,00 mm

Rockefeller

Während ich mich schon auf Anetts Herbst-Knitalong freue, der übernächste Woche beginnt (näheres findet Ihr in ihrem wunderbaren Blog Fadenstille), bin ich fleißig dabei, einige meiner WIPs (=work in progress) -endlich- fertigzustellen. Wie so oft, braucht es eigentlich nicht mehr viel, um das UFO (= unfinished object) in ein FO (=finished object) zu verwandeln, aber genau daran hapert es oft. Geht Euch das auch so? Etwas Neues anzufangen ist einfach viel verlockender als Fäden zu vernähen oder ein Tuch zu spannen...

Wo ich schon beim Thema Knitalong bin, fange ich doch gleich mal mit dem Rockefeller-Shawl an, den ich im Rahmen des Mystery-Knitalongs vor zwei Jahren angefangen hatte. Eigentlich ist er auch schon eine ganze Weile fertig, nur mit den Fotos wollte es irgendwie nie klappen. Aber jetzt!

Einmal im Ganzen...

Durch die runde Form des Mittelteils läßt er sich sehr gut um die Schultern legen (und rutscht auch nicht herunter)

Gestrickt habe ich das Tuch aus je einem Knäuel Holst Super Soft Uld in den Farben Almond und Verbena. Die Wolle hat einen schönen trockenen Griff, duftet leicht nach Schaf und wärmt wunderbar, aber den Namen finde ich doch eher unpassend. Auch nach der Wäsche kann von "super soft" wirklich nicht die Rede sein...aber zum Glück bin ich da nicht so empfindlich und kann das Tuch trotzdem tragen - ich mag solche -im Gegensatz zu Superwash-Wolle- eher naturbelassenen Garne sogar sehr gerne!

This is my new Rockefeller shawl which i started over two years ago. Time to get it finally finished and take some pictures of it! I used two skeins of Holst Super Soft Uld which i think isn't "super soft" at all, but nevertheless is a really nice yarn to knit with (luckily i'm not that "wool-sensitive"). Maybe someday i'll use it again for a lightweight and warm sweater.

Modell / Pattern: Rockefeller-Shawl by Stephen West
Garn / Yarn: Holst Super Soft Uld, 100g Verbena + 100g Almond
Nadelstärke / Needlesize: 3,00 mm

Simple Lace Shawl

...und das erste fertige Stück liefere ich doch gleich hinterher! Dieses Tuch, gestrickt nach einer Anleitung aus der englischen Ausgabe der Molly Makes (aber auch kostenlos hier zu haben), hatte ich als Geburtstagsgeschenk für meine Mutter gestrickt. Im Original nennt sich das Muster "Beginners Lace Shaw", und obwohl es nicht unbedingt so aussieht, es ist wirklich einfach zu stricken. Mit 100 Gramm Lace-Garn bekommt man ein schönes großes Tuch.

Einmal im Ganzen...

Ausgebreitet...

Details...

...und ein Tragefoto (wie mir gerade aufgefallen ist, leider mit der falschen Seite nach außen und etwas krumpelig...das kommt davon, wenn man schnell noch vor der Geschenkübergabe Fotos machen möchte...ähem...).

This year's birthday present for my mum: the "Beginners Lace Shawl". Made from soft merino lace yarn and really easy to knit!

Modell / Pattern: Beginner's Lace Shawl (you can get it for free from here)

Garn / Yarn: Lana Grossa Lace Merino, 100g

Nadelstärke / Needlesize: 3,5 mm

Wieder da...

Der Sommerurlaub ist vorbei, draußen regnet es Bindfäden und ich hab's mir auf dem Sofa gemütlich gemacht, um endlich mal wieder einen Blogbeitrag zu schreiben: heute mit einen kurzen Urlaubsrückblick. Dieses Jahr waren wir mal wieder im schönen Südtirol zum Wandern und Entspannen. Bis auf wenige Tage hatten wir auch richtig Glück mit dem Wetter. Und damit ihr auch was davon habt, hier ein paar Appetithäppchen:

Aufstieg zur Wilden Kreuzspitze (die neugierigen Kühe sind uns später noch ganz schön auf die Pelle gerückt)

Wilder See (nix zum Baden).

...der Gipfel ist schon in Sicht.

Geschafft! Auf dem Gipfel der Wilden Kreuzspitze (3.134 m).

Kurze Pause auf dem Abstieg...

Hach, schön war's!


Und im nächsten Post, hab ich dann auch mal wieder was Gestricktes. Im Regal stapeln sich schon die fertigen Strickstücke, die darauf warten, fotografiert zu werden...ich war also alles andere als strickfaul während meiner Abwesenheit...

Männer's Lieblingsfarben...

...war nach den Baby Backwards Ribs - Socken das zweite Projekt, das ich im Rahmen der Aktion 6 aus'm Stash 2013 gestrickt habe...und -wie ich zu meiner Schande gestehen muß- leider auch das letzte. Die restlichen 4 Tüten stehen noch auf meiner Kommode und machen mir doch ein bißchen ein schlechtes Gewissen (oh weh...). Nun ja, dann muss ich die Aktion eben auf 2014 verlängern. Die nächste Tüte wäre für Mai gewesen, das stimmt ja dann doch irgendwie.

Aber zurück zu Männer's Lieblingsfarben: nachdem der Name schon so gut paßt und die Farben meinem Liebsten tatsächlich gut gefallen, war es klar, dass aus diesem Strang Sockenwolle nur Männersocken werden können. Die Wolle habe ich in einem kleinen -aber recht nett sortierten- Erlanger Wollgeschäft gekauft (dem Erlanger Wollstübchen).

Beim Anstricken habe ich erfreut festgestellt, dass sich keine Farbflecken, sondern Streifen bilden (ich mag es in der Regel nicht so gerne, wenn Sockenwolle "wildert", das erinnert mich an Lavalampen und schrille Batikmuster...), und so bleibt das Muster ganz schlicht. Echte Stinos eben.

Und was soll ich noch sagen: dem Liebsten gefällt's!

The name of the colour "Männer's Lieblingsfarben" means "men's favorite colors". So the decision was quickly made: this skein will be transformed in a pair of new socks for my sweetheart in plain and simple stockinette stitch. What else can i say - he likes them!

Muster / pattern: keiner / none
Garn / yarn : Atelier Franziska Uhl, Handgefärbte Sockenwolle, 100 g
Farbe / colour: Männer's Lieblingsfarben
Nadelstärke / needlesize: 2.5 mm

Boxy...oder: schau mal, ich hab' mir ein Hauszelt gestrickt!

So! Jetzt habe ich meinen Vorrat an „Ginger“-farbener Madelinetosh-Wolle nahezu aufgebraucht...

Dies hier - Boxy von Joji Locatelli- war ein richtiges Mindless-Entspannungsprojekt. Und genauso entspannt ist auch die Passform…das ist mit Abstand der weiteste Pullover, den ich mir je gestrickt habe (eigentlich ist es fast schon ein Poncho mit angestrickten Ärmeln - will man keine kalten Nierchen, sollte man unbedingt ein länger geschnittenes T-Shirt drunter anziehen…).

Sehr schön finde ich die Schulter- / Kragenlösung, die Abwechslung in das ansonsten ganz schlicht rechts gestrickte Teil bringt.

Durch die große Fläche kommt ein handgefärbtes Garn wie die Tosh Merino Light, die ich hier verwendet habe, sehr gut zur Geltung (um ein Poolen der Farben zu vermeiden, was mir persönlich nicht so gefällt, habe ich mit zwei Knäueln im Wechsel gestrickt). Ich bin gespannt, wie haltbar dieses doch ziemlich weiche unverzwirnte Garn ist. Angeblich soll man es sogar in der Maschine waschen können, aber das probiere ich lieber nicht aus, da mir das Garn recht empfindlich vorkommt (nach 2x Tragen zeigen sich schon erste aufgerauhte Stellen…).

Alles in Allem ein wunderbarer Relax-Pullover, den man aber durchaus - z.B. mit engen Hosen + Stiefeln und einem großen Schal oder einer auffälligen Kette - auch stadtfein machen kann.

Und wer das Ganze lieber in dickerem Garn stricken möchte, für den gibt es jetzt auch eine Version in Worsted Weight (dabei fällt mir gerade auf, dass es im Deutschen gar keine Begriffe zur Beschreibung von Garnstärken -wie im Englischen üblich- gibt…eigentlich merkwürdig…).

Knitting this sweater - Boxy by Joji Locatelli - was very relaxing and so is the fit: this is by far the most oversized sweater i’ve ever knitted for myself (it’s more a poncho with sleeves than a sweater…). Its plain stockinette body is ideal to show off a beautiful handdyed yarn like the Madelinetosh Tosh Merino Light that i used here.

Modell / Pattern: Boxy by Joji Locatelli (raveled here)
Größe / Size: S
Nadelstärke / Needlesize: 3,5 mm

Wolle / Yarn: 300 g Madelinetosh Tosh Merino Light, Colour: Ginger

Rikke Hat

Das Jahr ist schon 3 Monate alt und ich habe noch keinen einzigen Blogbeitrag geschrieben…da wird’s jetzt wirklich Zeit, dass ich mal ein bißchen aufhole!

Bevor das Mützenwetter endgültig vorbei ist, fange ich mal hiermit an: dem Rikke Hat. Paßt nicht nur von der Farbe her prima zu meinem Honey Cowl, ist wunderbar weich und überhaupt: meine neue Lieblingsmütze!

Die Fotos haben wir schon vor zwei Wochen gemacht, inzwischen ist es draußen doch schon deutlich grüner (unglaublich, wie schnell es dieses Jahr Frühling geworden ist, oder!?).

Die Anleitung (auf Englisch) gibt’s kostenlos hier.

The year is almost 3 months old and i haven’t written a single blog post yet…time to catch up!

This is my new favourite hat (although it’s already too warm to wear hats…incredible how quickly spring arrived this year…): the Rikke hat.

Like my Honey Cowl it’s made from soft Madelinetosh Tosh DK…did i mention it before that this yarn is absolutely lovely? Lucky me that i have one or two more skeins in my stash!

You can get the pattern from here (for free)!

Modell / Pattern: Rikke Hat

Nadelstärke / Needlesize: 3.5 mm and 4.5 mm dpns

Wolle / Yarn: 100 g Madelinetosh Tosh DK, Colour: Ginger