Mal wieder ein echtes Langzeitprojekt: Viajante…

Ich habe ja immer gerne ein Projekt in Arbeit, das man überall hin mitnehmen und ohne dauerndes In-die-Anleitung-Schauen stricken kann. Und was sonst vielleicht etwas eintönig wäre, ist zum Nebenbei-Stricken und Sich-Unterhalten genau richtig. Da finde ich es auch gar nicht schlimm, wenn es bis zur Fertigstellung etwas länger dauert (klar möchte ich das fertige Teil auch irgendwann mal tragen, aber bei solchen Projekten ist eher der Weg das Ziel).

Angefangen im Schwedenurlaub vor gut zwei Jahren (von dem ich hier, wie mir grade aufgefallen ist, gar nicht berichtet habe…aber seid versichert: es war schön!), fertig gestrickt irgendwann im Mai und jetzt folgt zum krönenden Abschluss auch ein Blogbeitrag dazu.

Einige von Euch haben es bestimmt schon erkannt: das ist ein Viajante-Tuch von Martina Behm. Wobei „Tuch“ hier vielleicht nicht ganz der richtige Begriff ist. Eigentlich ist es ein nach unten hin immer weiter werdender Strickschlauch, den man als Schal, als Cowl oder auch als Poncho tragen kann (und wenn’s sein muss, ersetzt es auch die Mütze, was allerdings etwas seltsam aussieht).

Von dem riesigen 300 Gramm Knäuel Wollmeise Lace, das ich mir extra dafür bestellt hatte, sind nur ein paar Meter übriggeblieben. Die Anleitung ist wirklich prima geeignet, um auch (fast) das letzte Fitzelchen Wolle aufzubrauchen.

Das einzige, was etwas schwierig war, war das Blocken. Die empfohlenen Blocking Wires hatte ich nicht, und so versuchte ich, es auf meine sonst übliche Weise mit zurechtzupfen und feststecken in die richtige Form zu bringen. Nachdem ich aber ungefähr eine dreiviertel Stunde daran herumgezuppelt habe, mir von der gebeugten Haltung schon das Kreuz wehtat und sich einfach keine geraden Kanten bilden wollten, habe ich dann schließlich etwas gemacht, was man bei Strickstücken eigentlich nie tun soll: ich habe das Teil gebügelt. Mit etwas Dampf (bzw. Restfeuchte aus dem frischgewaschenen Strickstück) und mit nicht zu viel Druck von links. Und siehe da: gerade Kanten, perfekter Fall! Falls ihr es auch ausprobieren wollt, rate ich aber zu Vorsicht: schnell hat man die Maschen plattgebügelt und das Gestrick wird zu lappig…

Und natürlich habe ich schon wieder ein neues Langzeitprojekt…aber dazu ein andermal mehr…

Maybe you guessed it already: this is the Viajante-Pattern by Martina Behm. For me it’s the ideal project to carry with me when i’m on the go: you don’t have to follow complicated instructions that require all your concentration…if you’re using the original yarn (Wollmeise Lace which comes in 300g Skeins) you don’t even have to add new balls of yarn…and the result is everything but boring (and so is the knitting).

Modell / Pattern: Viajante by Martina Behm

Nadelstärke / Needlesize: 3,00 / 3,5 mm

Garn / Yarn: 1 skein Wollmeise Lace (approx. 300 g), Colour: „Zarte Knospe“

Follow Your Arrow 2

Auch dieses Tuch ist -wie Ihr an den Fotos erkennen könnt- schon eine ganze Weile fertig. Jetzt fehlt nur noch der passende Blogbeitrag. Also:

Nachdem mir schon der erste Teil viel Spass gemacht hatte und ich gerade bei Dye For Yarn eine schöne Tussah-Seide gekauft hatte, habe ich mich auch gleich zum zweiten Mystery-Knitalong von Ysolda angemeldet. Auch hier gab es wieder je zwei Varianten, aus denen man jede Woche auswählen konnte, was die Sache besonders spannend machte.

Wie schon beim ersten Teil, könnte das fertige Tuch aber ruhig etwas breiter sein (und dabei habe ich schon die "Extension Rows" gestrickt...). Um die Schultern gelegt, finde ich es aber sehr schön (und: nein, hier liegt noch kein Schnee, das Tuch ist tatsächlich schon so lange fertig...schäm...).

Und das Garn ist natürlich einfach wunderbar. Falls Ihr Dye For Yarn noch nicht kennt, schaut mal in den Etsy Shop (siehe Link weiter oben). Hier gibt es Seide in ganz besonderen Farben (und mit ganz speziellen, immer leicht morbiden, Namen ;-) ). Absolute Empfehlung!

This is my Follow Your Arrow Shawl #2 which i started in january...

The yarn is a lovely hand-dyed tussah silk from Dye For Yarn (if you don't know this shop, go have a look...their yarn is absolutely gorgeous!).

Modell / pattern: Follow Your Arrow #2

Garn / yarn: Dye For Yarn Fingering Tussah Silk, Dried Brown Algae, 140 g

Nadelstärke / needlesize: 4,00 mm

Wheatsheaves

Oh, mein armes vernachlässigtes Blog...jetzt habe ich es tatsächlich geschafft, über 10 Monate keinen einzigen Beitrag zu schreiben. Ob hier überhaupt noch jemand vorbeischaut? Falls ja: Danke für Euer Durchhaltevermögen, ich gelobe Besserung!

Um gleich Taten folgen zu lassen, gibt's dann auch mal wieder etwas Neues, schließlich habe ich nach so langer Zeit auch einiges nachzutragen!

Wie man unschwer erkennen kann, wurden die Fotos schon vor einiger Zeit gemacht (die Felder sind inzwischen längst abgeerntet…), nur der Text fehlte noch...

Die Wolle, Albmerino von Schoppel hatte ich ursprünglich für den Fireside Sweater gekauft, fand dann aber nach einem kurzen Probestrick, dass die Zopfmuster mit der angefilzten Struktur der Wolle nicht so gut aussahen. Beim Lacemuster an den Abschlüssen von Wheatsheaves ergibt die leicht rustikale Optik der Wolle aber einen schönen Kontrast.

Und dass es sich um ein ganz regionales Produkt handelt, finde ich auch sehr sympathisch (auch wenn ich die Wolle in Hamburg bestellt habe...aber so ist das leider, wenn man in der wohl einzigen Großstadt Deutschlands lebt, in der es in der Innenstadt keinen einzigen Wollladen mit vernünftiger Auswahl gibt...und das trotz angeblichem Strick- und DIY-Boom?!).

Der ganze Cardigan wird nahtlos gestrickt, beginnend mit einem provisorischen Maschenanschlag an den Schultern - ganz interessante Konstruktion und eigentlich nicht schwer zu stricken. Fortgeschrittene Anfänger mit etwas Abenteuerlust dürften damit auch gut zurechtkommen.

Nachdem es jetzt richtig Herbst geworden ist, trage ich Wheatsheaves häufig und gern. Genau das Richtige zum „Überwerfen“ wenn’s für Hemd oder Langarmshirt alleine zu kalt ist…

Oh, you’re still here! Thanks for your patience! I know, i know…it’s a shame not to write a single word for over 10 months now…i hope i can manage to post more regulary and more often…

As a first step, here’s a new post:

I finished Wheatsheaves a while ago and wear it quiet often now. It’s knit in Albmerino from Schoppel, a yarn that is slightly felted, comes in a variety of natural colours and is sourced from merinosheep that live in the “Schwäbische Alb”, a region that’s about an hour by car away from Stuttgart. I like the combination of the rustic look of the yarn and the lace-pattern. The cardigan itself is really easy to wear and goes with almost everything.

Muster / pattern: Wheatsheaves
Garn / yarn: Schoppel Albmerino, 350 g
Nadelstärke / needlesize: 5.00 mm

Blacker Yarns Westcountry Tweed

Heute habe ich mal kein fertiges Strickstück für Euch, sondern etwas (bei mir) Neues: eine Garnvorstellung!

Vor einiger Zeit erhielt ich über Ravelry die Anfrage von Blacker Yarns, ob ich nicht Lust hätte, über ihr neues limitiertes Garn, Westcountry Tweed, in meinem Blog zu berichten. 

Ich fand das Konzept von Blacker Yarns mit der Spezialisierung auf besondere Schafrassen, vieles davon in Naturtönen, ausschließlich aus Großbritannien und nachhaltig produziert, schon länger sehr interessant, und so habe ich gerne zugesagt und probegestrickt.

Westcountry Tweed ist eine Mischung aus Teeswater oder Shetland/Romney, kombiniert mit Black Welsh Mountain Schaf, das ungefärbt ein schönes Heathergrau ergibt. 

Blau, Violett oder Grün überfärbt, bleibt der "Heatereffekt" erhalten.

Das Garn ist nur sehr dezent "tweedig" (seht Ihr die winzigen Einsprengsel?), hat aber einen wunderbaren "Halo" (gibt's dafür eigentlich auch einen deutschen Begriff? Das scheint heute ein Post mit viel Denglisch zu werden...). Die zusätzlich leicht angefilzte Wolle fühlt sich sehr flauschig und warm an, ist aber kein Schmeichelgarn (Wollempfindliche sollten also etwas darunter tragen). Dafür dürfte es wohl so gut wie gar kein Pillen geben.

Auch Muster sehen damit nicht schlecht aus. Hier das Rosina-Muster (von Anett / Fadenstille), ungeblockt.

Ich habe das Garn, das in DK-Stärke angeboten wird, mit der angegebenen Nadelstärke 4.00 mm verstrickt, man kann aber sicher auch noch ein bis zwei Nadelstärken kleiner werden.

Und damit mein Probeknäuel nicht so einsam ist, habe ich mir jetzt noch 11 Stück dazubestellt...ähem...nein, ich habe schon ganz konkrete Pläne damit: ich werde mir Linnéa Öhmanns Siri-Cardigan daraus stricken.

Today no UFOs or FOs but a new yarn: 

A couple of weeks ago i was asked by Blacker Yarns if i'd like to test their new limited tweed yarn, Westcountry Tweed and -because i'd been interested in their yarns for a while- i said yes! 

This yarn is a lovely heathery mixture of Teeswater or Romney/Shetland cross wool with a little Black Welsh Mountain wool. It's woolen spun and has a slight halo. Tiny coloured neps (can you see them in my stockinette sample?) add a very subtle tweedy effect. 

Very lovely yarn indeed...i liked my knitted sample so much that i ordered 11 more skeins to knit Linnéa Öhmann's Siri-Cardigan ...

Knit Knit Kimono Kardigan...äh, Cardigan...

Während mich das trübe Spätherbstwetter heute weder zu einem Spaziergang nach draußen lockt, noch dazu geeignet ist, meine fertige Herbst-Rosina-Jacke zu fotografieren, mache ich's mir zu Hause gemütlich und zeige Euch mein letztes fertiges Werk (das ich übrigens auch gerade trage, während ich diesen Post hier schreibe): den Kimono Cardigan.

Vor einigen Monaten bin ich beim Zappen zufällig bei einer Sendung auf RBB hängengeblieben, in der es um's Stricken in Berlin ging (die Sendung "Die große Woll-Lust" kann man hier noch anschauen). Unter anderem wurde auch der Laden Knit Knit vorgestellt, und die schöne Jacke, die hier zu sehen war, hatte es mir gleich angetan: schöne Länge, schlichter Schnitt und aus dicker, leicht angefilzter Wolle (ich stricke zwar lieber mit dünnerer Wolle, aber wenn mir ein Modell gefällt, würde ich auch mit Besenstielen stricken, wenn's sein muss). Also habe ich mir kurzerhand Wolle und Strickmuster bestellt und losgelegt. Die Wolle kam am Stück auf eine Kone gewickelt, was ich sehr praktisch fand: kein Ansetzen von neuen Knäueln und weniger Vernähen. Und nachdem die Anleitung, wie erwartet, sehr einfach war, hatte ich die Jacke in Nullkommanichts fertig. 

Breiter Schalkragen

Schulterdetail

Kragen und Vorderteil bestehen aus einem langen Schal...

...der sich um die Schultern legt.

Also, wer noch auf der Suche nach einer warmen Jacke für Weihnachten ist: für dieses schöne Modell reicht die Zeit noch!


A few months ago i saw this beautiful cardigan on tv (it was a documentary about knitting in Berlin on a local tv-station) and immediately knew: i have to knit this! It's really simple (and quick) to knit: a long scarf forms collar and left/right front, the back is (almost) a large rectangle, only the sleeves have a bit of shaping. So, if you're looking for a snuggly cardigan that can be finished 'till christmas, this is the one!


Modell / pattern: Kimono Jacket
Garn / yarn: Knit Knit Woohoo 8, 600 g
Nadelstärke / needlesize: 7 mm

LaLa's Simple Shawl

Obwohl ich auch sehr gerne spinne, habe ich bisher eher wenig aus meinen handgesponnenen Garnen gemacht. Die meisten fertigen Stränge liegen bei mir im Regal und werden nur ab und zu mal zum Anschauen und Streicheln rausgenommen. Nachdem sie dafür aber eigentlich nicht gedacht sind, wird's Zeit, daran mal etwas zu ändern. 

Aus diesem Garn, gemacht aus einem vor Ewigkeiten gekauften Kammzug von Lollipop Yarns, wollte ich ursprünglich mal Socken stricken. Allerdings habe ich es so locker versponnen, dass sie vermutlich nicht lange gehalten hätten. Was für Socken eher schlecht ist, ist für Tücher aber umso besser. Und so habe ich kurzerhand auf LaLa's Simple Shawl umgeschwenkt. 

Das Muster läßt sich ganz entspannt nebenbei stricken und paßt prima zu dem mehrfarbigen Garn (es ist ja immer etwas schwierig, ein passendes Muster für mehrfarbiges Garn zu finden, bei dem weder das Muster, noch die Färbung untergeht). 

Die knapp 150 Gramm, dünn gesponnen und navajo-gezwirnt, ergeben ein schönes großes Tuch.

Die Färbung heißt übrigens "Vintage Watermelon".

This shawl -LaLa's Simple Shawl- was made from my own handspun. I find it very relaxing to watch how a beautiful handdyed roving turns into yarn. Although i love spinning, i rarely knit something from my handspun yarns. I just put the finished skeins in my shelf an adore them ;-). Maybe i should change this - knitting something from handspun yarn doubles the fun!

Modell / Pattern: LaLa's Simple Shawl (free pattern!)
Garn / Yarn: handspun scottish wool top, colorway Vintage Watermelon from Lollipop Yarns
Nadelstärke / Needlesize: 4,00 mm

Follow Your Arrow

Das hier ist nochmal so ein "Eigentlich-Projekt": eigentlich mußte ich nur noch ein paar Fäden vernähen und das Tuch waschen und spannen...tja und dann lag das Ganze einige Monate "eigentlich" fast fertig in meinem Strickkorb.

Vor dem Beginn des Rosina-Knitalongs hatte ich mir aber vorgenommen, doch wenigstens ein paar meiner WIPs fertigzustellen. Eigentlich arbeite ich lieber an nur einem Projekt, man verliert sonst schnell die Übersicht und hat -je länger so ein UFO rumliegt- dann nur noch wenig bis keine Lust mehr auf's Weiterstricken...geht Euch das auch so?

Aber zurück zum Follow Your Arrow Tuch: begonnen und gestrickt habe ich es im letzten Jahr im Rahmen des Mystery-Knitalongs. Die Idee dahinter fand ich ganz interessant: bei jedem Teil der Anleitung konnte man zwischen zwei Varianten wählen, so dass am Ende lauter unterschiedliche Tücher herauskommen sollten.

Allerdings hätte Ysolda, die sich das Ganze ausgedacht hat, für meinen Geschmack bei der Auswahl der Muster ruhig etwas wagemutiger sein können. Nach einem eher ungewöhnlichen Anfang (das ist bei mir das Dreieck in der Mitte) mal abgesehen, ging es in den folgenden Clues doch recht "klassisch" weiter. Und das Tuch hätte auch durchaus noch ein paar Zentimeter mehr in der Breite vertragen können (zum Glück hilft da beherztes Blocken etwas).

Ansonsten gefällt mir das fertige Ergebnis aber recht gut, und es ist eine schöne Ergänzung zu meinen anderen Winterschals und -Tüchern.

 

Erwähnenswert ist auch noch das Garn: Shetland Heritage von Jamieson & Smith, das den Garnen alter Fair Isle Pullover nachempfunden wurde. Es ist etwas feiner und weicher als das normale 2ply Jumper Weight, allerdings natürlich immer noch keine Schmusewolle, trägt sich aber sehr angenehm. 

Before starting the Rosina-Knitalong i wanted to finish some of my wips. This project -the Follow Your Arrow Mystery Shawl- is one of those in my knitting basket which just needed darning in the ends, washing and blocking...for months...

But anyway, now it's finished and i find it quiet nice (although i expected something completely different after the unusually looking first clue with the asymmetric garter-triangle).

Modell / pattern: Follow-Your-Arrow Mystery-KAL
Garn / yarn: Jamieson & Smith, Shetland Heritage, Silver Grey, ca. / approx. 120 g
Nadelstärke / needlesize: 4,00 mm

Simple Lace Shawl

...und das erste fertige Stück liefere ich doch gleich hinterher! Dieses Tuch, gestrickt nach einer Anleitung aus der englischen Ausgabe der Molly Makes (aber auch kostenlos hier zu haben), hatte ich als Geburtstagsgeschenk für meine Mutter gestrickt. Im Original nennt sich das Muster "Beginners Lace Shaw", und obwohl es nicht unbedingt so aussieht, es ist wirklich einfach zu stricken. Mit 100 Gramm Lace-Garn bekommt man ein schönes großes Tuch.

Einmal im Ganzen...

Ausgebreitet...

Details...

...und ein Tragefoto (wie mir gerade aufgefallen ist, leider mit der falschen Seite nach außen und etwas krumpelig...das kommt davon, wenn man schnell noch vor der Geschenkübergabe Fotos machen möchte...ähem...).

This year's birthday present for my mum: the "Beginners Lace Shawl". Made from soft merino lace yarn and really easy to knit!

Modell / Pattern: Beginner's Lace Shawl (you can get it for free from here)

Garn / Yarn: Lana Grossa Lace Merino, 100g

Nadelstärke / Needlesize: 3,5 mm

Boxy...oder: schau mal, ich hab' mir ein Hauszelt gestrickt!

So! Jetzt habe ich meinen Vorrat an „Ginger“-farbener Madelinetosh-Wolle nahezu aufgebraucht...

Dies hier - Boxy von Joji Locatelli- war ein richtiges Mindless-Entspannungsprojekt. Und genauso entspannt ist auch die Passform…das ist mit Abstand der weiteste Pullover, den ich mir je gestrickt habe (eigentlich ist es fast schon ein Poncho mit angestrickten Ärmeln - will man keine kalten Nierchen, sollte man unbedingt ein länger geschnittenes T-Shirt drunter anziehen…).

Sehr schön finde ich die Schulter- / Kragenlösung, die Abwechslung in das ansonsten ganz schlicht rechts gestrickte Teil bringt.

Durch die große Fläche kommt ein handgefärbtes Garn wie die Tosh Merino Light, die ich hier verwendet habe, sehr gut zur Geltung (um ein Poolen der Farben zu vermeiden, was mir persönlich nicht so gefällt, habe ich mit zwei Knäueln im Wechsel gestrickt). Ich bin gespannt, wie haltbar dieses doch ziemlich weiche unverzwirnte Garn ist. Angeblich soll man es sogar in der Maschine waschen können, aber das probiere ich lieber nicht aus, da mir das Garn recht empfindlich vorkommt (nach 2x Tragen zeigen sich schon erste aufgerauhte Stellen…).

Alles in Allem ein wunderbarer Relax-Pullover, den man aber durchaus - z.B. mit engen Hosen + Stiefeln und einem großen Schal oder einer auffälligen Kette - auch stadtfein machen kann.

Und wer das Ganze lieber in dickerem Garn stricken möchte, für den gibt es jetzt auch eine Version in Worsted Weight (dabei fällt mir gerade auf, dass es im Deutschen gar keine Begriffe zur Beschreibung von Garnstärken -wie im Englischen üblich- gibt…eigentlich merkwürdig…).

Knitting this sweater - Boxy by Joji Locatelli - was very relaxing and so is the fit: this is by far the most oversized sweater i’ve ever knitted for myself (it’s more a poncho with sleeves than a sweater…). Its plain stockinette body is ideal to show off a beautiful handdyed yarn like the Madelinetosh Tosh Merino Light that i used here.

Modell / Pattern: Boxy by Joji Locatelli (raveled here)
Größe / Size: S
Nadelstärke / Needlesize: 3,5 mm

Wolle / Yarn: 300 g Madelinetosh Tosh Merino Light, Colour: Ginger

Rikke Hat

Das Jahr ist schon 3 Monate alt und ich habe noch keinen einzigen Blogbeitrag geschrieben…da wird’s jetzt wirklich Zeit, dass ich mal ein bißchen aufhole!

Bevor das Mützenwetter endgültig vorbei ist, fange ich mal hiermit an: dem Rikke Hat. Paßt nicht nur von der Farbe her prima zu meinem Honey Cowl, ist wunderbar weich und überhaupt: meine neue Lieblingsmütze!

Die Fotos haben wir schon vor zwei Wochen gemacht, inzwischen ist es draußen doch schon deutlich grüner (unglaublich, wie schnell es dieses Jahr Frühling geworden ist, oder!?).

Die Anleitung (auf Englisch) gibt’s kostenlos hier.

The year is almost 3 months old and i haven’t written a single blog post yet…time to catch up!

This is my new favourite hat (although it’s already too warm to wear hats…incredible how quickly spring arrived this year…): the Rikke hat.

Like my Honey Cowl it’s made from soft Madelinetosh Tosh DK…did i mention it before that this yarn is absolutely lovely? Lucky me that i have one or two more skeins in my stash!

You can get the pattern from here (for free)!

Modell / Pattern: Rikke Hat

Nadelstärke / Needlesize: 3.5 mm and 4.5 mm dpns

Wolle / Yarn: 100 g Madelinetosh Tosh DK, Colour: Ginger

Ochre

Auch diese Jacke ist in meiner -unbeabsichtigten- Blogpause entstanden. Die Anleitung stammt von Veera Välimäki, auch eine Bloggerin / Designerin, deren Strickmodelle und Blog ich sehr gerne mag. Ihre Entwürfe haben immer etwas Besonderes, sei es die Schnittführung oder ein schönes Detail (hier sind es dekorative Zunahmen mit Lochmuster und gesmockte Ärmel) und bringen handgefärbtes Garn richtig gut zur Geltung.

Mir hat das Modell im Originalfarbton so gut gefallen, dass ich es genauso nachgearbeitet habe (praktischerweise befand sich die Wolle auch noch in meinem Vorrat) - nur die Ärmel habe ich etwas verlängert.

Das Gestrick ist sehr weich und -wie bei Superwash-Wolle oft der Fall- eher kühl. Bestimmt werde ich die Jacke so auch im Frühling und an kühlen Sommerabenden tragen können.

Another designer / blogger who i really like is Veera Välimäki. Her designs are always interesting, fun to knit and ideal for beautiful handdyed yarns. This is Ochre, a little cardigan in simple stockinette with eyelet details and smocked sleeves. The yarn -Malabrigo Sock- is very soft and just right for a garment to wear all-year-round. I'm sure this will get a lot of wear!

Die Details / The Details:

Modell / Pattern: Ochre Cardigan by Veera Välimäki
Größe / Size: s
Nadelstärke / Needlesize: 4.00 mm
Wolle / Yarn: Malabrigo Sock, Ochre, 3 x 100 g

Neep Heid

Wie ich ja schon geschrieben habe, mag ich die Entwürfe von Kate Davies sehr gerne. In meiner Ravelry-Queue sind ziemlich viele ihrer Modelle zu finden - mal sehen, ob ich's wirklich schaffe, alles zu stricken...Neep Heid nach Caller Herrin'  das zweite Modell aus "The Hats of Midlothian" kann ich aber auf jeden Fall mal als "fertig" abhaken.

Jedes der Muster der insgesamt drei Modelle der "Hats of Midlothian" hat etwas mit der Landschaft, der Geschichte oder der Kultur von Edinburgh und der Gegend rundherum (die sich Midlothian nennt) zu tun. Auf diesem Modell sind kleine Rübchen zu erkennen, Turnips, die zu den schottischen Grundnahrungsmitteln gehörten. Ich bin eigentlich kein großer Freund von Motivstrick, aber in dieser stilisierten Form finde ich das sehr hübsch!

Ein schönes Detail ist auch die kleine Schlaufe, mit der die Mütze abschließt.

Den Maschenanschlag mit "I-Chord" fand ich allerdings ziemlich problematisch: der Rand wurde furchtbar eng, die folgenden Maschen dafür so locker, dass sich Löcher bildeten. Nach dem dritten Versuch habe ich schließlich aufgegeben, einen provisorischen Maschenanschlag gemacht und den Rand ganz zum Schluss angestrickt - viel besser!

Ansonsten hat das Stricken aber sehr viel Spass gemacht und auch das fertige Ergebnis gefällt mir gut. Das Material für die nächste Mütze (diesmal mit passenden Handschuhen) liegt schon bereit!

As i mentioned before i really love the patterns from Kate Davies (who -by the way - not only writes beautiful patterns but has a really interesting blog as well!). Many of them are in my Ravelry-Queue...don't know if i'll ever find the time to knit them all. But anyway, this lovely hat is finished!

Hier noch die Details / Here are the details:

Modell / pattern: Neep Heid by Kate Davies
Nadelstärke / Needlesize: 3,0 mm
Wolle / Yarn: Jamieson & Smith 2ply Jumper Weight 027, FC 12 and FC 56, Jamieson's Shetland Spindrift 815 / Ivy

Effortless Cardigan

Nach längerer Pause, in der ich zwar leider nichts geschrieben, dafür aber Einiges gestrickt habe, melde ich mich zurück! So langsam kann man sich wieder auf dicke Wollpullis, Schals und Mützen einstellen. Ich mag das! Meinen Arnhem-Loop aus dem letzten Post trage ich zur Zeit fast jeden Tag - genau das Richtige unter meinem Baumwollparka (für die Winterjacke ist es mir im Moment noch nicht kalt genug).

Noch so ein Teil, mit dem man die Sommerjacke noch etwas länger tragen kann und mit dem man es auch im ungeheizten Büro schön kuschelig warm hat, ist mein neuer Effortless-Cardigan (und, wie man sieht, ersetzt er bei sonnigem Wetter auch mal die Jacke).



Die Wolle, Madelinetosh Tosh DK, ist wunderbar weich, aber, mit Nadelstärke 5,0 mm gestrickt, auch ein bißchen lappig. Das ist für einen Cardigan wie diesen, der ein bißchen "Drape" braucht, genau richtig. Für andere Sachen würde ich dann aber doch lieber eine halbe bis eine ganze Nadelstärke weniger nehmen.


Im Detail sieht man die zarten Farbunterschiede des handgefärbten Garns.






Ein echtes Lieblingsstück!

Hi! I didn't want to stay away for so long - sorry... Today i show you my finally finished Effortless Cardigan. Really cozy and versatile!

Die Details /The details:
Modell / pattern: Effortless Cardigan by Hannah Fettig
Nadelstärke / needlesize: 5,0 mm
Wolle / yarn: Madelinetosh Tosh DK, Smokestack, 500g